"cooperates" in Arabic

• يتعاون

Definition

عندما يتعاون شخص ما، فإنه يعمل مع الآخرين لتحقيق هدف مشترك أو لمساعدة بعضهم البعض.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو المحايدة، خاصة عند التحدث عن العمل الجماعي في العمل أو المدرسة أو العلاقات الدولية. تعبيرات شائعة: 'يتعاون مع'، 'يتعاون في مشروع'. لا تخلطه مع 'collaborate' التي تستخدم أكثر في السياقات الأكاديمية أو الإبداعية.

Examples

She cooperates with her team to finish the project.

هي **تتعاون** مع فريقها لإنهاء المشروع.

The dog cooperates when the vet tries to check him.

الكلب **يتعاون** عندما يحاول الطبيب البيطري فحصه.

Everyone cooperates during the emergency drill.

الجميع **يتعاون** أثناء تدريب الطوارئ.

He always cooperates with his classmates on group assignments.

هو دائمًا **يتعاون** مع زملائه في المهام الجماعية.

If your child cooperates during the doctor’s visit, it’ll be much faster.

إذا **تعاون** طفلك أثناء زيارة الطبيب، فستنتهي بسرعة أكبر.

Our company usually cooperates with local partners for new projects.

شركتنا عادةً **تتعاون** مع شركاء محليين في المشاريع الجديدة.