"cooperate on" in Portuguese (BR)
Definition
Trabalhar junto com alguém em um projeto, tarefa ou atividade específica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Cooperate on' normalmente vem acompanhado de um substantivo ou tema ('cooperate on a project'). Tem tom formal ou neutro, usado em contextos profissionais ou acadêmicos. Não confunda com 'cooperate with' (foca na pessoa) ou 'collaborate on' (significado parecido).
Examples
We decided to cooperate on the science project.
Decidimos **cooperar em** o projeto de ciências.
Students will cooperate on cleaning the classroom.
Os estudantes vão **cooperar em** limpar a sala de aula.
We need teams to cooperate on this task.
Precisamos que as equipes **cooperem em** esta tarefa.
The two companies agreed to cooperate on new technology development.
As duas empresas concordaram em **cooperar no** desenvolvimento de novas tecnologias.
We often cooperate on big assignments to finish faster.
Frequentemente **cooperamos em** trabalhos grandes para terminar mais rápido.
If we cooperate on this, we'll get much better results.
Se **cooperarmos em** isso, teremos resultados muito melhores.