"coons" in Spanish
Definition
'Coons' es el plural de 'coon', que puede referirse a mapaches (el animal), pero también es un insulto racial extremadamente ofensivo en algunos países de habla inglesa. El contexto es fundamental para entender o usar esta palabra.
Usage Notes (Spanish)
Se debe tener mucho cuidado: aunque en algunos contextos puede referirse a mapaches, en inglés, 'coons' suele ser un insulto racial muy ofensivo, especialmente en Estados Unidos. Es recomendable evitarlo en el habla y la escritura.
Examples
We saw two coons in the backyard last night.
Vimos dos **mapaches** en el patio trasero anoche.
Coons are known for washing their food before eating.
Los **mapaches** son conocidos por lavar su comida antes de comer.
There are many wild coons in this area.
Hay muchos **mapaches** salvajes en esta zona.
Be careful, those coons can get into your trash at night.
Ten cuidado, esos **mapaches** pueden meterse en tu basura por la noche.
Locals say the coons here are surprisingly clever.
Los locales dicen que los **mapaches** aquí son sorprendentemente inteligentes.
That old barn is full of coons every spring.
Ese viejo granero se llena de **mapaches** cada primavera.