"cook to perfection" in Portuguese (BR)
Definition
Cozinhar algo de forma que fique exatamente com o ponto, sabor e textura ideais, sem qualquer erro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão um pouco formal, usada como elogio em programas de culinária, receitas e restaurantes. Normalmente usada com alimentos difíceis de acertar (“bife cozinhado perfeitamente”). Indica grande habilidade, não apenas comida gostosa.
Examples
The chef cooked the steak to perfection.
O chef **cozinhou o bife perfeitamente**.
The cake was cooked to perfection and tasted amazing.
O bolo foi **cozido perfeitamente** e estava delicioso.
She could cook rice to perfection every time.
Ela conseguia **cozinhar arroz perfeitamente** sempre.
Wow, these vegetables are cooked to perfection—not too soft, not too crunchy.
Uau, esses legumes estão **cozidos perfeitamente**—nem muito macios, nem duros.
If you follow this recipe, the chicken will be cooked to perfection every time.
Se você seguir essa receita, o frango vai ficar **cozido perfeitamente** todas as vezes.
His pasta was always cooked to perfection, never sticky or overdone.
A massa dele sempre era **cozida perfeitamente**, nunca grudenta ou passada do ponto.