"conversely" in Chinese (Simplified)

• 相反地

Definition

用来引出与前一句话相反或对立的陈述。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Conversely' 多用于正式或书面语境，尤其是在学术写作中衔接对立观点。不要与 'on the contrary' 混淆，后者有时强调直接反驳。

Examples

Cats are independent animals; conversely, dogs need more attention.

猫是独立的动物；**相反地**，狗需要更多关注。

You may find math difficult. Conversely, your friend may find it easy.

你可能觉得数学难；**相反地**，你的朋友可能觉得容易。

Summer is hot and humid; conversely, winter is cold and dry here.

夏天炎热潮湿；**相反地**，冬天这里又冷又干。

He loves spicy food. Conversely, I can't handle anything hot.

他喜欢吃辣的。**相反地**，我一点辣都吃不了。

I like to get up early; conversely, my sister prefers to stay up late and sleep in.

我喜欢早起，**相反地**，我姐姐喜欢熬夜晚起。

The north side of the building gets a lot of shade. Conversely, the south side is always sunny.

大楼北边有很多阴影，**相反地**，南边总是有阳光。