"conventionally" in Japanese
Definition
一般的または伝統的な方法で、広く受け入れられているやり方に従うこと。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルや学術的な文脈で使われます。「conventionally treated」「conventionally designed」などの表現でよく見かけます。人そのものには使いません。
Examples
The house was built conventionally using bricks and wood.
家は**従来通りに**レンガと木材で建てられていました。
Bread is conventionally eaten at breakfast in many countries.
多くの国では朝食にパンが**従来通りに**食べられます。
The medicine is conventionally stored in a cool, dry place.
薬は**従来通りに**涼しくて乾燥した場所に保管されます。
This dish isn’t conventionally spicy, but you can add extra heat if you like.
この料理は**従来通りに**辛くありませんが、お好みで辛さを足せます。
Although the story is conventionally told from the hero’s view, here we see the villain’s side.
物語は**従来通りに**主人公の視点から語られますが、ここでは悪役側が描かれています。
People conventionally wear black to funerals, but traditions can change over time.
葬式では人々は**慣習的に**黒い服を着ますが、時代とともに伝統は変わることがあります。