"conveniences" in Arabic

• وسائل الراحة

Definition

أشياء أو خدمات مفيدة تجعل الحياة أسهل أو أكثر راحة أو أكثر كفاءة. يمكن أن تشير إلى أشياء يومية أو أجهزة حديثة أو ميزات مفيدة في مكان أو منتج.

Usage Notes (Arabic)

'Conveniences' غالباً بصيغة الجمع وتشير في الغالب إلى المرافق أو الخدمات الحديثة في الفنادق أو المنازل مثل الغسالة أو الشبكة اللاسلكية. المصطلح رسمي أو محايد. لا تخلط بينه وبين 'convenience store' (متجر صغير).

Examples

The hotel has many conveniences like a gym and free Wi-Fi.

يحتوي الفندق على العديد من **وسائل الراحة** مثل صالة رياضية وواي فاي مجاني.

We enjoy the modern conveniences in our new apartment.

نستمتع بـ **وسائل الراحة** الحديثة في شقتنا الجديدة.

My grandmother is not used to these conveniences.

جدتي غير معتادة على هذه **وسائل الراحة**.

All the little conveniences in this office make work so much easier.

كل هذه **وسائل الراحة** الصغيرة في المكتب تجعل العمل أسهل بكثير.

Thanks to modern conveniences, we can cook a meal in minutes.

بفضل **وسائل الراحة** الحديثة يمكننا طهي وجبة في دقائق.

It's hard to imagine life without all these conveniences we're used to.

من الصعب تخيل الحياة بدون كل هذه **وسائل الراحة** التي اعتدنا عليها.