"convenes" in Spanish
Definition
Reunir a personas para una reunión o encuentro, o comenzar oficialmente una reunión.
Usage Notes (Spanish)
Formal, se usa principalmente en contextos legales, académicos o oficiales. Se aplica a reuniones, comités, conferencias o cuerpos legislativos. El sujeto suele ser una persona u organización con autoridad. No se usa para reuniones informales.
Examples
The committee convenes every Monday morning.
El comité **se reúne** cada lunes por la mañana.
The president convenes a meeting to discuss the new law.
El presidente **convoca** una reunión para discutir la nueva ley.
The board convenes twice a year.
La junta **se reúne** dos veces al año.
Whenever there’s a crisis, the council convenes immediately.
Siempre que hay una crisis, el consejo **se reúne** de inmediato.
The parliament convenes after national elections to swear in new members.
El parlamento **se reúne** después de las elecciones nacionales para jurar a los nuevos miembros.
A special committee convenes when urgent decisions need to be made.
Un comité especial **se reúne** cuando hay decisiones urgentes que tomar.