"controversies" in Spanish
Definition
Desacuerdos o discusiones públicas sobre temas que generan opiniones fuertes y opuestas entre muchas personas.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'discusión' o 'pelea.' Se usa mucho para hablar de desacuerdos públicos o políticos duraderos. Aparece con 'causar', 'generar' o 'alrededor de'. Usualmente en plural al referirse a varios temas.
Examples
The new law has caused many controversies.
La nueva ley ha causado muchas **controversias**.
There are controversies about the project’s safety.
Hay **controversias** sobre la seguridad del proyecto.
She prefers to avoid controversies.
Ella prefiere evitar las **controversias**.
There have been so many controversies surrounding that celebrity lately.
Últimamente ha habido muchas **controversias** alrededor de esa celebridad.
His decision sparked heated controversies online.
Su decisión desató intensas **controversias** en línea.
Despite the controversies, the product remains popular.
A pesar de las **controversias**, el producto sigue siendo popular.