"contraindications" in Hindi

• निषेध (औषधि/चिकित्सा के लिए)

Definition

ऐसी परिस्थितियाँ या कारक जो किसी विशेष उपचार, दवा या प्रक्रिया को किसी व्यक्ति के लिए असुरक्षित या अनुपयुक्त बना देते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और चिकित्सा क्षेत्र में प्रचलित है, प्रायः बहुवचन में आता है। इसे 'side effects' (दुष्प्रभाव) से न मिलाएं; 'contraindications' वह स्थिति है जहाँ दवा/उपचार वर्जित है।

Examples

Always check the contraindications before taking a new medicine.

नई दवा लेने से पहले हमेशा **निषेध** जाँचें।

Pregnancy is one of the most common contraindications for this drug.

गर्भावस्था इस दवा के लिए सबसे आम **निषेध** में से एक है।

Patients with heart problems have special contraindications to consider.

ह्रदय रोग से पीड़ित मरीजों के लिए विशेष **निषेध** विचार करने होते हैं।

Be sure to look for any contraindications listed on the label before using that cream.

उस क्रीम को लगाने से पहले लेबल पर कोई भी **निषेध** ढूँढना न भूलें।

Doctors review possible contraindications before recommending a treatment plan.

चिकित्सक उपचार योजना सुझाने से पहले संभावित **निषेध** देखते हैं।

If you have allergies, ask your pharmacist about any contraindications with other medicines you take.

अगर आपको एलर्जी है तो अपने फार्मासिस्ट से पूछें कि आपकी अन्य दवाओं में कोई **निषेध** तो नहीं है।