"contends" in Spanish
Definition
Decir que algo es verdad, muchas veces en una discusión o debate. También puede significar competir o luchar por algo.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'dice' o 'afirma'; común en debates, escritos académicos y lenguaje legal. 'Contend with' significa luchar contra algo. No confundir con 'content' (contenido, satisfecho).
Examples
She contends that she was not at the scene of the crime.
Ella **sostiene** que no estaba en la escena del crimen.
The lawyer contends that the evidence is unreliable.
El abogado **afirma** que la evidencia no es confiable.
Several teams contend for the championship each year.
Varios equipos **compiten** por el campeonato cada año.
He contends that social media is actually making us less connected.
Él **sostiene** que las redes sociales en realidad nos hacen menos conectados.
Experts contend with many challenges when researching this disease.
Los expertos **lidian** con muchos desafíos al investigar esta enfermedad.
As the night grew colder, we had to contend with freezing temperatures.
A medida que la noche se volvía más fría, tuvimos que **lidiar** con temperaturas heladas.