"contaminated" in Korean

오염된

Definition

유해하거나 불필요한 물질이 들어가서 더 이상 깨끗하거나 안전하지 않은 상태.

"오염된"은 주로 물, 음식, 토양, 혈액, 증거 등에 사용할 때 심각한 건강 또는 안전 위험을 내포합니다. 그냥 '더럽다'보다 강한 뉘앙스로 보이지 않는 유해물이 있는 경우에도 씁니다.

The water supply was contaminated with lead.

수돗물이 납에 의해 **오염된** 상태였다.

Don't eat that — the food might be contaminated.

그거 먹지 마 — 음식이 **오염되었을** 수 있어.

The contaminated soil needs to be removed before building.

건설 전에 **오염된** 흙을 제거해야 한다.

The detective realized the evidence had been contaminated by the first officers on the scene.

형사는 현장에 먼저 도착한 경찰들에 의해 증거가 **오염된** 것을 깨달았다.

Years of industrial dumping had contaminated the river beyond repair.

수년간의 산업 폐기물 투기로 강이 복구할 수 없을 정도로 **오염되었다**.

She worried that her research data had been contaminated by sampling errors.

그녀는 표본 오류로 인해 연구 데이터가 **오염된** 것을 걱정했다.