"consulting" in Russian
Definition
Организация или человек, который профессионально оказывает экспертные советы в таких сферах, как бизнес, управление или технологии.
Usage Notes (Russian)
'Consulting' чаще всего используется по отношению к бизнесу: 'consulting firm', 'management consulting'. Это всегда профессиональная, оплачиваемая услуга, а не обычный совет.
Examples
She works in consulting for a big company.
Она работает в сфере **консалтинга** в большой компании.
He started his own consulting business last year.
В прошлом году он открыл свой собственный бизнес по **консалтингу**.
Many people need help from consulting experts.
Многим людям нужна помощь **консалтинговых** экспертов.
She quit her job to do freelance consulting.
Она уволилась, чтобы заняться фриланс-**консалтингом**.
After years in IT, he went into consulting to share his knowledge.
После многих лет работы в IT он перешёл в **консалтинг**, чтобы делиться своим опытом.
A lot of consulting happens online these days, not face-to-face.
Сегодня много **консалтинга** происходит онлайн, а не лично.