"constrained" in Bengali

• বাধ্য
• সীমাবদ্ধ
• গোঁড়া (ব্যবহারিক অব্যক্তি)

Definition

কেউ বা কিছু যদি constrained হয়, তখন তাদের নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে থাকতে বা কিছুটা অস্বস্তিকর বা স্বাভাবিক নয় এমন আচরণ করতে বাধ্য করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'constrained by' সাধারণত বাহ্যিক কারণের সীমাবদ্ধতার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'feel constrained' ব্যবহার করুন যখন নিজের অনুভূতির দিক থেকে সীমাবদ্ধতা বোঝাতে চাইবেন। এটি 'restrained' থেকে আলাদা, কারণ এখানে বাহ্যিক চাপ বা অসুবিধার উপর বেশি জোর দেয়।

Examples

Her movements were constrained by the tight dress.

তাঁর চলাফেরা টাইট ড্রেসের জন্য **বাধ্য** হয়ে পড়েছিল।

We feel constrained by lack of time.

আমরা সময়ের অভাবে **সীমাবদ্ধ** অনুভব করি।

His answers sounded constrained and unnatural.

তার উত্তরগুলো **বাধ্য** এবং অপ্রাকৃতিক শোনাচ্ছিল।

Many artists feel constrained by traditional rules.

অনেক শিল্পী ঐতিহ্যগত নিয়মের দ্বারা **সীমাবদ্ধ** মনে করেন।

Sometimes I feel constrained in big group meetings.

বড় গ্রুপ মিটিং-এ কখনও কখনও আমি **গোঁড়া** অনুভব করি।

The discussion became constrained by time limits, so we had to finish quickly.

আলোচনাটি সময়সীমার কারণে **সীমাবদ্ধ** হয়ে পড়েছিল, তাই দ্রুত শেষ করতে হয়েছিল।