"conspire with" in Russian
Definition
Секретно вместе с другими людьми планировать что-то незаконное, вредное или нечестное.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных, юридических или исторических контекстах для описания тайных и негативных замыслов. Чаще всего сочетается с 'кем-то' или группой ('conspire with classmates').
Examples
They conspired with others to steal the money.
Они **сговаривались с** другими, чтобы украсть деньги.
She conspired with her friends to play a trick.
Она **сговарилась с** подругами, чтобы разыграть кого-то.
Did you conspire with him to hide the truth?
Ты **сговаривался с** ним, чтобы скрыть правду?
The two companies secretly conspired with each other to fix prices.
Две компании тайно **сговаривались друг с** другом о фиксации цен.
It felt like everyone had conspired with him to keep me out of the loop.
Казалось, что все **сговаривались с** ним, чтобы держать меня в неведении.
They were accused of trying to conspire with foreign agents.
Их обвинили в попытке **сговориться с** иностранными агентами.