"conspire with" in Hindi

• के साथ षड्यंत्र करना

Definition

एक या एक से अधिक लोगों के साथ गुप्त रूप से कुछ अवैध, हानिकारक या बेईमानी की योजना बनाना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है, मुख्य रूप से कानूनी या ऐतिहासिक संदर्भों में उपयोग होती है, जहाँ गुप्त और नकारात्मक योजना हो। अक्सर 'किसी के साथ' के रूप में आता है।

Examples

They conspired with others to steal the money.

उन्होंने दूसरों के साथ मिलकर पैसे चोरी करने की **षड्यंत्र की**।

She conspired with her friends to play a trick.

उसने अपने दोस्तों के साथ मिलकर एक शरारत करने की **षड्यंत्र की**।

Did you conspire with him to hide the truth?

क्या तुमने उसके साथ मिलकर सच छुपाने की **षड्यंत्र की**?

The two companies secretly conspired with each other to fix prices.

दोनों कंपनियों ने गुप्त रूप से एक-दूसरे के साथ मिलकर भाव तय करने की **षड्यंत्र की**।

It felt like everyone had conspired with him to keep me out of the loop.

ऐसा लगा कि सबने उसके साथ मिलकर मुझे बाहर रखने की **षड्यंत्र की**।

They were accused of trying to conspire with foreign agents.

उन्हें विदेशी एजेंटों के साथ **षड्यंत्र करने** का आरोप लगाया गया।