"conspirator" in Hindi

• षड्यंत्रकारी

Definition

षड्यंत्रकारी वह व्यक्ति है जो दूसरों के साथ मिलकर गुप्त रूप से अवैध या हानिकारक कार्य की योजना बनाता है, खासकर सरकार या प्राधिकरण के विरुद्ध।

Usage Notes (Hindi)

'षड्यंत्रकारी' औपचारिक शब्द है, विशेष रूप से कानूनी या ऐतिहासिक संदर्भों में उपयोग होता है। यह उस व्यक्ति को दर्शाता है जो योजना बनाने में सक्रिय रुप से शामिल हो। 'सह-षड्यंत्रकारी', 'मुख्य षड्यंत्रकारी' जैसा प्रयोग होता है। 'सहयोगी' या 'कंप्लिस' से न मिलाएँ, जो सिर्फ भागीदार हो सकता है।

Examples

The police arrested the main conspirator last night.

पुलिस ने मुख्य **षड्यंत्रकारी** को कल रात गिरफ्तार किया।

Each conspirator had a secret role in the plan.

हर **षड्यंत्रकारी** की योजना में एक गुप्त भूमिका थी।

Julius Caesar was killed by a group of conspirators.

जूलियस सीज़र की हत्या एक समूह **षड्यंत्रकारियों** ने की थी।

No one suspected he was a conspirator until it was too late.

जब तक देर नहीं हो गई, किसी ने नहीं सोचा था कि वह **षड्यंत्रकारी** था।

The conspirators met in secret to avoid getting caught.

**षड्यंत्रकारी** गुप्त रूप से मिले ताकि पकड़े न जाएं।

Some say the real conspirators were never found.

कुछ लोग कहते हैं कि असली **षड्यंत्रकारी** कभी नहीं मिले।