"consort" in Russian
Definition
«Consort» чаще всего обозначает мужа или супругу монарха. Также может означать спутника или партнёра.
Usage Notes (Russian)
Встречается преимущественно в формальных, исторических, королевских или научных текстах (например, «Queen Consort»). Глагол 'to consort with' подразумевает связь с нежелательными лицами.
Examples
The king's consort attended the ceremony.
**Супруга** короля присутствовала на церемонии.
She was named Queen Consort after the wedding.
После свадьбы её объявили **королевской супругой**.
His consort supported him during the event.
Его **супруга** поддерживала его во время мероприятия.
He's been seen to consort with some suspicious people lately.
В последнее время он начал **общаться** с подозрительными людьми.
Royal consorts often have ceremonial roles but little real power.
Королевские **супруги** часто выполняют церемониальные функции, но реальной власти почти не имеют.
I wouldn't consort with those people if I were you.
Я бы на твоём месте не стал **общаться** с этими людьми.