"consolidate" in Japanese

• 統合する
• 強化する

Definition

物事をより強固にしたり、いくつかをまとめて一つにすること。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスやフォーマルな場面で使われることが多く、「consolidate power」や「consolidate debt」のように抽象的な強化や統合に使う。日常会話ではあまり使わない。

Examples

They're hoping to consolidate their position in the market this year.

彼らは今年、市場での地位を**強化する**ことを望んでいる。

We need to consolidate our resources to work better.

私たちはより良く働くためにリソースを**統合する**必要があります。

The companies decided to consolidate their offices.

その会社たちはオフィスを**統合する**ことに決めた。

This exercise will help you consolidate your knowledge.

この練習はあなたの知識を**強化する**のに役立ちます。

He took out a loan to consolidate all his debts into one payment.

彼はすべての借金を一つの支払いに**統合する**ためにローンを組んだ。

After the merger, the team needed time to consolidate their new approach.

合併の後、チームは新しいアプローチを**統合する**時間が必要だった。