"considering" in Turkish
Definition
Bir faktörü veya durumu hesaba katarak karar verirken veya değerlendirirken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle cümlenin başında veya ortasında kullanılır: 'Considering the weather'. Yazılı ve resmi konuşmalarda daha yaygındır. 'I am considering moving'deki fiil anlamıyla karıştırmayın.
Examples
Considering his age, he is very strong.
**Yaşını dikkate alırsak**, çok güçlü.
We stayed inside, considering the rain.
**Yağmuru dikkate alırsak**, biz içeride kaldık.
That's cheap, considering the size of the room.
Odanın büyüklüğünü **dikkate alırsak**, bu ucuz.
Considering how late it is, we should probably head home.
**Saatin ne kadar geç olduğunu dikkate alırsak**, eve gitmeliyiz.
It's a good result, considering we had almost no time to prepare.
Hazırlık için neredeyse hiç zamanımız olmadığını **dikkate alırsak**, bu iyi bir sonuç.
Considering everything that's happened, she's handling it really well.
**Olan biten her şeyi göz önünde bulundurursak**, o gerçekten iyi idare ediyor.