"consecrated" in Turkish
Definition
Dini bir törenle kutsal ilan edilmiş veya özel bir amaca tamamen adanmış olan şey.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime daha çok dini ya da resmî ortamlarda, özellikle mekânlar, kişiler veya nesneler için kullanılır. Gündelik dilde kullanılmaz; 'dedicated' ile karıştırma; 'consecrated' daha resmî ve çoğunlukla dini anlam taşır.
Examples
The church was consecrated last year.
Kilise geçen yıl **kutsal kılındı**.
He became a consecrated priest after the ceremony.
Törenden sonra **kutsal kılınmış** bir rahip oldu.
This is consecrated ground.
Burası **kutsal kılınmış** topraktır.
Only consecrated wine may be used in the ritual.
Ritüelde sadece **kutsanmış** şarap kullanılabilir.
She treats her consecrated vows with deep respect.
**Kutsal kılınmış** yeminlerine derin saygı gösteriyor.
The altar had already been consecrated before the event started.
Sunak, etkinlik başlamadan önce zaten **kutsal kılınmıştı**.