"cons" in Spanish

• contras
• desventajas

Definition

Los aspectos negativos o desventajas de algo, a menudo considerados junto con los aspectos positivos ('pros and cons').

Usage Notes (Spanish)

'Cons' casi siempre aparece junto con 'pros' en la frase 'pros and cons'. Es coloquial y se usa en discusiones sobre decisiones. No debe confundirse con el verbo 'con' (engañar).

Examples

Let's list the cons of this idea.

Hagamos una lista de los **contras** de esta idea.

There are some cons to working from home.

Trabajar desde casa tiene algunos **contras**.

We should think about the cons before deciding.

Deberíamos pensar en los **contras** antes de decidir.

The cons of traveling alone include safety concerns and loneliness.

Viajar solo tiene **contras** como la seguridad y la soledad.

When weighing your options, don't ignore the cons.

Al evaluar tus opciones, no ignores los **contras**.

Honestly, the cons outweigh the pros for me.

Sinceramente, los **contras** pesan más que los pros para mí.