"conquerors" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que derrotam e tomam o controle de lugares, povos ou países, geralmente pela força ou através da guerra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal ou histórico; frequentemente refere-se a figuras famosas da história ou impérios. Pode ter sentido de admiração ou crítica, dependendo do contexto. Comum em discussões históricas e livros.
Examples
The conquerors took the city after a long battle.
Os **conquistadores** tomaram a cidade após uma longa batalha.
Many conquerors made new laws in the lands they controlled.
Muitos **conquistadores** criaram novas leis nas terras que controlavam.
The conquerors were remembered in stories and songs.
Os **conquistadores** foram lembrados em histórias e canções.
History is often written by the conquerors, not the conquered.
A história costuma ser escrita pelos **conquistadores**, não pelos conquistados.
Some conquerors became legends for their bravery and power.
Alguns **conquistadores** tornaram-se lendas por sua bravura e poder.
The ruins tell the story of many conquerors who came and went over the centuries.
As ruínas contam a história de muitos **conquistadores** que vieram e se foram ao longo dos séculos.