"conqueror" in Turkish
Definition
Savaş veya güç kullanarak bir yeri ya da insanları kontrol altına alan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle tarihsel veya resmi bağlamda kullanılır (örn: 'Büyük İskender ünlü bir fatih'tir'). Günlük ya da küçük başarılar için uygun değildir; böyle durumlarda 'kazanan' daha uygundur.
Examples
William the Conqueror became king of England in 1066.
**Fatih** William, 1066 yılında İngiltere kralı oldu.
A conqueror often changes the culture of the lands he wins.
Bir **fatih** genellikle fethettiği toprakların kültürünü değiştirir.
The conqueror marched into the city with his army.
**Fatih** ordusuyla birlikte şehre girdi.
History books are full of stories about legendary conquerors.
Tarih kitapları efsanevi **fatihler**in hikâyeleriyle doludur.
Nobody remembers the names of the defeated, but the conquerors are always in the spotlight.
Yenilenlerin isimleri kimsenin aklında kalmaz, ama **fatihler** her zaman öne çıkar.
It's easy to admire a conqueror, but the real story isn't always so simple.
Bir **fatihi** takdir etmek kolaydır; ama asıl hikaye her zaman o kadar basit değildir.