"conniver" in Indonesian
Definition
Seseorang yang diam-diam merencanakan atau membantu orang lain melakukan tindakan yang salah, curang, atau ilegal.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini lebih sering muncul di tulisan formal seperti jurnalistik atau hukum, tidak umum di percakapan sehari-hari. Biasanya menunjuk pada seseorang yang membantu kejahatan secara diam-diam, bukan pelaku utama.
Examples
The conniver helped plan the secret scheme.
**Pelaku konspirasi** membantu merencanakan skema rahasia itu.
The boss called him a conniver for going behind his back.
Bos menyebutnya **dalang** karena bertindak di belakangnya.
A conniver is dangerous in a trusted team.
Seorang **pelaku konspirasi** berbahaya dalam tim yang dipercaya.
Don't trust him—he's a skilled conniver who twists every situation.
Jangan percaya padanya—dia adalah **dalang** yang ahli memutar setiap situasi.
That politician is nothing but a conniver, always plotting in the shadows.
Politikus itu tidak lain adalah **dalang**, selalu merencanakan di balik layar.
You can spot a conniver by how they avoid taking responsibility for any trouble.
Kamu bisa mengenali **pelaku konspirasi** dari cara mereka selalu menghindari tanggung jawab atas masalah apa pun.