"conniption" in Korean

발작히스테리

Definition

갑자기 극심하게 화를 내거나 격하게 감정을 표출하는 것.

비격식적이고 장난스러운 상황에서 주로 사용함. 'conniption'은 누군가 사소한 일에 너무 과하게 반응할 때 쓰인다.

My mom had a conniption when she saw my messy room.

엄마가 내 방이 엉망인 걸 보고 **발작**을 일으켰다.

He nearly had a conniption when he lost his phone.

그는 휴대폰을 잃어버렸을 때 거의 **발작**할 뻔했다.

The teacher had a conniption when nobody did the homework.

숙제를 아무도 안 해서 선생님이 **발작**을 일으키셨다.

Relax, there's no need to have a conniption over spilled milk.

진정해, 쏟은 우유 가지고 **발작**할 필요 없어.

She threw a total conniption when she found out her brother borrowed her car.

동생이 자기 차를 빌렸다는 걸 알고 그녀는 완전 **발작**을 했다.

If I come home late again, my dad will have a conniption for sure.

내가 또 늦게 들어가면, 우리 아빠가 분명히 **발작**할 거야.