"conk" in Chinese (Traditional)
昏倒(機器)死機鼻子(俚語)
Definition
“Conk”可以指突然昏倒,(機器)停止運作,也可在俚語中指鼻子。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Conk out'常用於指機器死機或人突然昏倒(如'My phone conked out')。'Conk' 作為 '鼻子' 是俚語且不正式。正式場合很少使用。
Examples
My laptop conked out during the meeting.
我的筆記本在會議中**死機了**。
He conked out after running.
他跑步後**昏倒了**。
Don't hit your conk on the door!
別把你的**鼻子**撞到門上!
I was so tired last night, I just conked out on the couch.
昨晚我累壞了,一下子**睡著了**在沙發上。
If you don't charge your phone, it's going to conk out.
如果你不給手機充電,它會**沒電關機**的。
He took a soccer ball to the conk and laughed about it.
他足球被踢到**鼻子**上,但還笑出來。