"congregants" in Japanese

• 参列者
• 礼拝出席者

Definition

宗教の礼拝や集会に参加する人々、特に教会や宗教団体のメンバーを指します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場や宗教ニュースでよく使われます。「congregation」は全体を指し、「congregant」は一人ひとりの参加者です。

Examples

The congregants sang together during the service.

礼拝中、**参列者**たちは一緒に歌いました。

Many congregants bring their families to the church every Sunday.

多くの**参列者**は毎週日曜日に家族と一緒に教会に来ます。

The pastor welcomed the new congregants at the start of the service.

牧師は礼拝の最初に新しい**参列者**を歓迎しました。

Most congregants stay after the service to chat and catch up.

ほとんどの**参列者**は礼拝後に残っておしゃべりや近況報告をします。

There weren't as many congregants at the evening prayer as usual.

夜の祈祷には、いつもより**参列者**が少なかったです。

Some congregants volunteer to help organize community events.

一部の**参列者**は地域イベントの運営を手伝っています。