"confrontational" in Russian
Definition
Человек или стиль, который часто готов вступать в споры или провоцировать конфликты, а не избегать их. Обычно воспринимается как агрессивный.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с неодобрением. Сочетания: 'confrontational attitude' — агрессивная манера, 'confrontational style' — вызовущий стиль поведения. Как правило, не подходит для положительной, уверенной прямоты.
Examples
He has a very confrontational attitude at work.
У него на работе очень **конфронтационный** настрой.
Try not to be so confrontational during meetings.
Постарайся не быть таким **конфронтационным** на встречах.
Her comments seemed a bit confrontational to me.
Её комментарии показались мне немного **конфронтационными**.
My boss can get pretty confrontational if you question her decisions.
Мой начальник может стать довольно **конфронтационной**, если вы сомневаетесь в её решениях.
Sometimes being confrontational pushes people away instead of solving problems.
Иногда **конфронтационное** поведение отталкивает людей, а не решает проблемы.
He isn’t usually confrontational, but he stood up for himself this time.
Обычно он не **конфронтационный**, но в этот раз постоял за себя.