"confounds" in Bengali

• বিভ্রান্ত করে
• হতবুদ্ধি করে

Definition

কাউকে বিভ্রান্ত বা হতবুদ্ধি করে দেয়া, সাধারণত অপ্রত্যাশিত আচরণ বা কঠিন কিছু বোঝাতে।

Usage Notes (Bengali)

'confounds' বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক, সাধারণ 'confuse' থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। বৈজ্ঞানিক লেখায়, বাইরের যেকোনো ফ্যাক্টরকে বোঝাতে পারে। 'It confounds me' মানে 'আমার বোধগম্য নয়'।

Examples

The math problem confounds many students.

এই অঙ্কের সমস্যা অনেক ছাত্রকে **বিভ্রান্ত করে**।

The magician's trick confounds the audience every time.

জাদুকরের কৌশল প্রতিবার দর্শকদের **হতবুদ্ধি করে**।

Her response confounds those who ask simple questions.

তার উত্তর সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসাকারীদের **হতবুদ্ধি করে**।

The data confounds experts because it doesn't match any known patterns.

এই তথ্য বিশেষজ্ঞদের **বিভ্রান্ত করে**, কারণ এটি কোনো পরিচিত ধাঁচের সাথে মেলে না।

Sometimes technology confounds older generations who aren't used to it.

কখনো কখনো প্রযুক্তি পুরনো প্রজন্মকে **বিভ্রান্ত করে** যারা এগুলোতে অভ্যস্ত নয়।

It really confounds me how he solves these puzzles so fast!

সে এত দ্রুত এসব ধাঁধার সমাধান করে—এটা আমাকে সত্যিই **বিভ্রান্ত করে**!