"confides" in Bengali

• বিশ্বাস করে বলে
• গোপন কথা বলে

Definition

কাউকে নিজের গোপন বা ব্যক্তিগত কথা এমনভাবে বলা যাতে বিশ্বাস থাকে সে আর কাউকে বলবে না।

Usage Notes (Bengali)

'confide in someone' মানে হল গোপন বা ব্যক্তিগত কথা নির্ভরযোগ্য কাউকে বলা; সব্বার সাথে ভাগাভাগি করার মতো নয়। 'confident' (আত্মবিশ্বাসী) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She confides her worries to her mother.

সে তার মাকে তার দুশ্চিন্তাগুলো **বিশ্বাস করে বলে**।

Tom confides in his best friend.

টম তার সবচেয়ে ভাল বন্ধুর কাছে **বিশ্বাস করে বলে**।

He confides his secrets only to people he trusts.

সে শুধু বিশ্বাস করে এমন লোকদের কাছেই তার গোপন কথা **বিশ্বাস করে বলে**।

Whenever life gets tough, Jenna confides in her sister.

জীবন কঠিন হয়ে পড়লে, জেনা সবসময় তার বোনকে **বিশ্বাস করে বলে**।

He confides in me because he knows I won’t judge him.

সে আমাকে **বিশ্বাস করে বলে**, কারণ জানে আমি তাকে বিচার করব না।

It’s touching how much Anna confides in her grandmother.

আন্না তার দাদীর কাছে এতটা **বিশ্বাস করে বলে**— এটা সত্যিই আবেগঘন।