"confide to" in Hindi

• सौंपना (भेद)
• बताना (गुप्त रूप से)

Definition

किसी व्यक्ति पर विश्वास करके कोई निजी या गुप्त बात बताना। आमतौर पर जब हम अपनी भावनाएँ, समस्याएँ या गुप्त जानकारी साझा करते हैं, तब इसका प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर 'to' और किसी व्यक्ति के साथ प्रयोग होता है: 'confide to someone'। आधुनिक अंग्रेज़ी में 'confide in someone' अधिक सामान्य है। 'Confide to' वस्तु के साथ भी आ सकता है: 'confide a secret to'। औपचारिक है; 'confident' से न मिलाएँ।

Examples

I confided to my sister about my problems.

मैंने अपनी बहन को अपनी समस्याएँ **सौंपीं**।

He confided to his teacher about his fears.

उसने अपने डर **अपने शिक्षक को सौंपे**।

She confided to her friend before making a decision.

उसने निर्णय लेने से पहले अपनी दोस्त को **सब कुछ बताया**।

I really needed someone to talk to, so I confided to Mark last night.

मुझे सच में किसी से बात करनी थी, तो मैंने कल रात मार्क को **सब कुछ बता दिया**।

She only confided to her closest friends about the breakup.

उसने अपने सबसे करीबी दोस्तों को ही ब्रेकअप के बारे में **बताया**।

After weeks of stress, Tom finally confided to his therapist.

कई हफ्तों के तनाव के बाद टॉम ने आखिरकार अपने चिकित्सक को **सब कुछ बताया**।