"coner" in Chinese (Traditional)

• 沒有直接翻譯
• 騙子（俚語）

Definition

“Coner” 是俚語，指欺騙、詐騙他人的人，特別是為了獲取不公平利益。這不是標準英語，通常用於非正式或地方語言中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，在字典中很少見。不要與“con artist”（騙子）混淆，意思相似。本詞多用於口語、網絡社羣或年輕人之間。

Examples

Don't trust him. He's a real coner.

別相信他。他是真正的**coner**。

The coner tried to sell fake tickets at the concert.

那個**coner**在音樂會上試圖賣假票。

Everyone knew Danny was the biggest coner in school.

大家都知道Danny是學校裡最大的**coner**。

If you let a coner borrow your phone, you'll never see it again.

要是讓**coner**借你手機，你就再也見不到了。

I can't believe I got scammed by a coner like that!

我居然被那樣的**coner**騙了，真不敢相信！

You have to watch out, there are coners everywhere these days.

現在到處都是**coners**，要注意。