"conductors" in Indonesian
Definition
Orang atau benda yang memimpin, mengontrol, atau menghantarkan sesuatu. Dalam musik adalah pemimpin orkestra atau paduan suara; dalam transportasi adalah petugas tiket; dalam sains adalah material yang bisa menghantarkan listrik atau panas.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan 'dirigen' untuk konteks musik, 'kondektur' untuk transport, 'penghantar' untuk ilmu pengetahuan. Pastikan memilih sesuai topik pembicaraan.
Examples
Conductors lead orchestras during concerts.
**Dirigen** memimpin orkestra saat konser.
Copper and silver are good conductors of electricity.
Tembaga dan perak adalah **penghantar** listrik yang baik.
Conductors on the train check passengers' tickets.
**Kondektur** di kereta memeriksa tiket penumpang.
Some conductors prefer to use a baton, while others just use their hands.
Beberapa **dirigen** lebih suka menggunakan tongkat, sedangkan yang lain hanya memakai tangan mereka.
Most metals are excellent conductors, which is why they’re used in wiring.
Sebagian besar logam merupakan **penghantar** yang sangat baik, itulah sebabnya digunakan dalam kabel.
The conductors moving through the train were very friendly and helpful.
**Kondektur** yang melintas di dalam kereta sangat ramah dan membantu.