"condoning" in Chinese (Traditional)

• 縱容
• 寬恕（不贊同而容忍）

Definition

對錯誤或不好的事情沒有積極反對，等於默認接受，即使你並不真正贊同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Condoning’屬於正式語境，經常用於表示消極或譴責的情境（如‘condoning violence’）。不是贊成，而是沒有採取行動阻止。常見用法有'by condoning', 'not condoning', 'condoning behavior'。

Examples

The teacher was accused of condoning cheating in class.

老師被指責在課堂上**縱容**作弊。

We are not condoning violence in any form.

我們絕不**縱容**任何形式的暴力。

By staying silent, they were condoning bad behavior.

保持沉默等於在**縱容**不良行為。

I don't want anyone thinking I'm condoning what happened last night.

我不想讓人覺得我在**縱容**昨晚發生的事。

Are you condoning this kind of language at work?

你在職場也**縱容**這種用語嗎？

People often confuse forgiving someone with condoning their actions.

人們常把原諒某人與**縱容**其行為混為一談。