"condominiums" in Portuguese (PT)
Definition
Prédios ou complexos onde os apartamentos pertencem a diferentes proprietários e as áreas comuns são partilhadas. "Condomínios" pode referir-se aos apartamentos ou ao edifício todo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O termo "condomínios" refere-se tanto ao edifício como aos apartamentos individuais. Foca na gestão compartilhada e propriedade individual. Em conversas informais, pode-se usar "condos" ao falar inglês.
Examples
Many people live in condominiums in big cities.
Muitas pessoas vivem em **condomínios** nas grandes cidades.
The new condominiums have a swimming pool and gym.
Os novos **condomínios** têm piscina e ginásio.
Each family owns their own apartment in the condominiums.
Cada família possui o seu próprio apartamento nos **condomínios**.
They're building several new condominiums near the river this year.
Estão a construir vários novos **condomínios** junto ao rio este ano.
My friends just moved into one of those fancy condominiums downtown.
Os meus amigos mudaram-se para um daqueles **condomínios** de luxo no centro.
Some condominiums have strict rules about pets and noise.
Alguns **condomínios** têm regras muito rígidas sobre animais de estimação e barulho.