"condensing" in Russian
Definition
Это означает превращение чего-либо в более плотную или концентрированную форму, например, изменение пара в воду или сокращение текста.
Usage Notes (Russian)
Научные тексты используют «конденсация» для перехода газа в жидкость; в речи — для сокращения содержания ('condensing information'). Не путайте с 'compressing' (сжатие) и 'summarizing' (краткий пересказ).
Examples
The cold air is condensing the water vapor into droplets.
Холодный воздух **конденсирует** водяной пар в капли.
She is condensing her notes to study more efficiently.
Она **сокращает** свои конспекты, чтобы учиться эффективнее.
The machine is condensing milk for storage.
Машина **конденсирует** молоко для хранения.
After condensing the speech, it was much easier for everyone to understand.
После того как речь была **сокращена**, всем стало гораздо легче понять её.
Scientists study how clouds form by condensing moisture in the air.
Учёные изучают, как образуются облака, **конденсируя** влагу в воздухе.
He's great at condensing big ideas into just a few words.
У него отлично получается **сводить** большие идеи к нескольким словам.