"concussions" in Russian
Definition
Сотрясение мозга — это травма головного мозга, возникающая после удара по голове или сильной тряски, вызывающая временные проблемы с памятью, мышлением или равновесием.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего "сотрясение мозга" употребляется в медицине, спорте и при травмах из-за падений или аварий. Устойчивые выражения: "получить сотрясение", "многократные сотрясения". Не путайте с общими травмами головы, которые могут не затрагивать мозг.
Examples
Many football players have had concussions during their careers.
Многие футболисты получали **сотрясения мозга** за свою карьеру.
Children can get concussions if they fall and hit their heads.
Дети могут получить **сотрясения мозга**, если упадут и ударятся головой.
Doctors treat concussions by making sure patients rest and recover slowly.
Врачи лечат **сотрясения мозга**, заставляя пациентов отдыхать и медленно восстанавливаться.
After two concussions in one season, he had to sit out the rest of the games.
После двух **сотрясений мозга** за один сезон ему пришлось пропустить остальные игры.
She’s still having headaches weeks after her concussions.
У неё до сих пор головные боли спустя недели после **сотрясений мозга**.
People don’t always realize how serious concussions can be.
Люди не всегда осознают, насколько серьёзными могут быть **сотрясения мозга**.