"conciliation" in Spanish
Definition
La conciliación es el acto de lograr que dos personas o grupos lleguen a un acuerdo o hagan las paces, especialmente después de un conflicto o desacuerdo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales y legales para resolver disputas. Es común ver expresiones como 'proceso de conciliación' y 'reunión de conciliación'. Suele confundirse con 'mediación', pero la conciliación suele ser menos formal.
Examples
The manager suggested conciliation to resolve the dispute.
El gerente sugirió la **conciliación** para resolver la disputa.
Conciliation can help avoid long legal battles.
La **conciliación** puede ayudar a evitar largas batallas legales.
The company has a conciliation policy for employee conflicts.
La empresa tiene una política de **conciliación** para los conflictos entre empleados.
After days of arguing, both sides agreed to conciliation.
Después de días de discusiones, ambas partes aceptaron la **conciliación**.
Legal conciliation is often faster and less expensive than going to court.
La **conciliación** legal suele ser más rápida y económica que ir a juicio.
Sometimes, a simple conciliation meeting can fix bigger problems.
A veces, una simple reunión de **conciliación** puede resolver problemas mayores.