"concessions" in Russian
Definition
«Уступки» — это то, что вы позволяете или отдаёте ради достижения соглашения, а также специальные права или скидки для отдельных групп.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в переговорах – 'make concessions' значит идти на уступки. Может обозначать скидки (например, для студентов), а также торговые точки на мероприятиях ('concession stand'). Не путайте с 'confessions'.
Examples
The two countries made several concessions to sign the peace agreement.
Обе страны пошли на несколько **уступок**, чтобы подписать мирное соглашение.
Senior citizens get concessions on bus fares.
Пожилые люди получают **льготы** на проезд в автобусах.
The company offered concessions to end the strike.
Компания предложила **уступки**, чтобы завершить забастовку.
Don’t expect many concessions from them—they’re tough negotiators.
Не рассчитывай на много **уступок** с их стороны — они жёсткие переговорщики.
We can get popcorn at the concessions stand before the movie starts.
Мы можем купить попкорн в **концессии** до начала фильма.
After hours of debate, both sides finally agreed on some small concessions.
После часов дебатов обе стороны наконец согласились на некоторые небольшие **уступки**.