"conceptually" in Japanese

• 概念的に

Definition

アイデアや理論の観点から物事を見ること。物理的なものではなく、抽象的・理論的に考える場合に使う。

Usage Notes (Japanese)

主に学術的や理論的な文章で使われ、日常会話にはあまり使用されません。「conceptually simple（概念的に簡単）」のような表現によく登場します。

Examples

Conceptually, the theory makes sense to me.

**概念的に**、その理論は私には納得がいきます。

The two designs are conceptually different.

この2つのデザインは**概念的に**異なります。

It is a conceptually simple idea, but hard to do in real life.

**概念的に**は簡単なアイデアですが、実際にやるのは難しいです。

Conceptually, they agree, but their approaches are totally opposite.

**概念的に**は同意しますが、アプローチは全く正反対です。

Some things seem obvious conceptually, but they're tricky in practice.

あることは**概念的に**明らかでも、実践となると難しいことがあります。

She's very strong conceptually, always coming up with new frameworks.

彼女は**概念的に**とても強く、常に新しい枠組みを考え出しています。