"compunction" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação de culpa ou remorso após fazer algo errado; hesitação causada pela consciência de ter feito algo errado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Compunction' é formal, comum em textos acadêmicos ou literários. Aparece com verbos como 'feel', 'show' ou 'express'. Transmite uma culpa moral ou consciência de erro mais profunda do que 'arrependimento' comum. Raramente usado em conversas informais.
Examples
He felt compunction after lying to his friend.
Ele sentiu **remorso** depois de mentir para o amigo.
She took the money without compunction.
Ela pegou o dinheiro sem **remorso**.
Acts of cruelty are sometimes done without compunction.
Às vezes, atos de crueldade são cometidos sem **remorso**.
He had no compunction about skipping the meeting.
Ele não teve nenhum **remorso** por faltar à reunião.
She apologized with genuine compunction in her voice.
Ela pediu desculpas com verdadeiro **remorso** na voz.
Even after the prank, he showed no signs of compunction.
Mesmo depois da pegadinha, ele não demonstrou nenhum **remorso**.