"compulsives" in Japanese

強迫傾向のある人たち

Definition

自分の行動を抑えられず、繰り返し特定のことをしてしまう人たちのことです。

主に心理的な話題や日常会話で使います。「買い物強迫」「ギャンブル強迫」などの形で使うことが多いです。「強迫観念（obsessive）」とは異なり、行動そのものを指します。

Compulsives often feel anxious if they cannot do their usual activity.

**強迫傾向のある人たち**は、いつもの行動ができないと不安を感じることが多いです。

Many compulsives try to hide their habits from friends and family.

多くの**強迫傾向のある人たち**は自分の習慣を家族や友人に隠そうとします。

Support groups help compulsives control their behavior.

サポートグループは**強迫傾向のある人たち**の行動コントロールを助けてくれます。

You’ll find all kinds of compulsives at these meetings, from shoppers to gamblers.

これらの集まりで、買い物からギャンブルまであらゆるタイプの**強迫傾向のある人たち**に出会えるでしょう。

It’s not easy for compulsives to admit they have a problem.

**強迫傾向のある人たち**が問題を認めるのは簡単ではありません。

Some compulsives don’t even realize how much their habits affect their lives.

一部の**強迫傾向のある人たち**は、自分の習慣がどれほど生活に影響しているかすら気づいていません。