"compress" in Russian
Definition
Что-то уменьшать в объёме или размере с помощью давления; также уменьшение размера файла или данных. В медицине — приложить компресс к больному месту.
Usage Notes (Russian)
'Compress' часто формальное или техническое слово; например, 'compress a file' – уменьшить размер файла, а 'compress a sponge' – физически сжать губку. Не путайте с 'oppress' (угнетать) и 'suppress' (подавлять).
Examples
Please compress the files before sending them by email.
Пожалуйста, **сожмите** файлы перед отправкой по электронной почте.
He tried to compress the bag to fit it in his suitcase.
Он пытался **сжать** сумку, чтобы она поместилась в его чемодан.
The doctor told her to use a cold compress on her ankle.
Врач посоветовал ей приложить холодный **компресс** к лодыжке.
Can you help me compress this image so it loads faster?
Можешь помочь мне **сжать** это изображение, чтобы оно загружалось быстрее?
When you compress your clothes well, you'll have more space in your backpack.
Если хорошо **сжать** одежду, в рюкзаке будет больше места.
The software can compress videos without losing much quality.
Программа может **сжимать** видео без существенной потери качества.