"comprehending" in Arabic

فهم

Definition

فهم أو استيعاب معنى شيء ما، مثل المعلومات أو الأفكار أو اللغة.

'Comprehending' أكثر رسمية من 'understanding' وغالباً يُستخدم في سياقات أكاديمية أو رسمية. يوحي بفهم عميق أو كامل.

He has trouble comprehending long texts.

لديه صعوبة في **فهم** النصوص الطويلة.

Children are comprehending new words every day.

الأطفال **يفهمون** كلمات جديدة كل يوم.

Are you comprehending the instructions?

هل **تفهم** التعليمات؟

I'm having a hard time comprehending why this happened.

أجد صعوبة في **فهم** لماذا حدث هذا.

Fully comprehending a foreign language takes time and practice.

**فهم** لغة أجنبية بالكامل يحتاج وقتًا وممارسة.

She's nodding, but I'm not sure she's really comprehending.

هي تهز رأسها، لكنني لست متأكداً أنها فعلاً **تفهم**.