"compounds" in Russian
Definition
«Соединения» — это вещества, состоящие из двух или более химических элементов, а также участок с постройками, ограждённый забором или стеной.
Usage Notes (Russian)
В науке «соединения» — только вещества с двумя или более элементами. В бытовом или имущественном значении «compound» обычно описывает закрытую территорию, например, «жилой комплекс». Не путайте с «components» (части) или «composite» (композитный материал).
Examples
Compounds are formed when two elements react together.
**Соединения** образуются, когда два элемента вступают в реакцию.
Some compounds are used to make medicine.
Некоторые **соединения** используются для производства лекарств.
The workers live inside secure compounds.
Рабочие живут внутри охраняемых **ограждённых территорий**.
Many cleaning products contain powerful compounds that kill bacteria.
Многие чистящие средства содержат мощные **соединения**, убивающие бактерии.
The embassy staff rarely leave their compounds for safety reasons.
Сотрудники посольства редко покидают свои **ограждённые территории** из соображений безопасности.
Scientists are always discovering new compounds in nature.
Учёные постоянно открывают новые **соединения** в природе.