"compliant" in Korean
준수하는순응하는
Definition
지시나 규칙을 잘 따르거나 기준에 맞는 사람 또는 제품·시스템을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 격식 있는 표현으로, 기준이나 규칙 준수 여부를 나타냅니다. 'regulation-compliant'처럼 자주 쓰이며, 'compliment', 'complain'과 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
The company is compliant with all safety regulations.
그 회사는 모든 안전 규정을 **준수합니다**.
She is always compliant at school and listens to her teachers.
그녀는 학교에서 항상 **순응적**이고 선생님의 말을 잘 듣는다.
Only compliant devices may connect to the network.
오직 **준수하는** 기기만 네트워크에 연결될 수 있습니다.
He's a very compliant patient—he always follows medical advice.
그는 매우 **순응적인** 환자로, 의료 조언을 항상 잘 따릅니다.
Is your software compliant with the new privacy law?
당신의 소프트웨어가 새로운 개인정보 보호법을 **준수하나요**?
He can be less compliant when he feels strongly about something.
그는 어떤 일에 강한 감정을 느낄 때는 덜 **순응적**일 수 있다.