"compare notes on" in Korean

의견을 나누다 (어떤 주제에 대해)노트를 비교하다

Definition

어떤 주제에 대해 정보, 경험, 의견을 서로 공유하다. 보통 상대방의 생각을 알아보고 배울 때 사용한다. 꼭 실제 노트 비교가 아니라 의견을 나누는 뜻이 강하다.

학업이나 업무에서 흔히 쓰이지만 일상 대화에도 쓰임. 실제 노트만 비교하는 게 아니라 정보나 의견을 나누는 게 대부분이다.

Let's compare notes on the project after class.

수업 끝나고 프로젝트 **의견을 나눠보자**.

The students compared notes on the homework answers.

학생들은 숙제 답을 **노트로 비교했다**.

We should compare notes on our travel plans.

우리 여행 계획에 대해 **의견을 나누자**.

After the conference, we all got together to compare notes on what we learned.

컨퍼런스 끝나고 다 같이 **배운 점을 공유했다**.

When two teachers meet, they love to compare notes on their classes.

선생님들끼리 만나면 수업에 대해 **이야기 나누는 걸** 좋아한다.

"Did you and Sarah compare notes on the interview process yet?"

너랑 사라, 면접 과정에 대해 **이야기 나눴어?**