"commutes" in Arabic

• يذهب إلى العمل

Definition

السفر بانتظام بين المنزل والعمل أو المدرسة، عادة كل يوم.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً لوصف السفر اليومي أو المنتظم للعمل أو الدراسة. عبارات شائعة: 'long commute' (رحلة طويلة للعمل)، 'daily commute' (رحلة يومية للعمل). يُستخدم فقط مع الأشخاص وليس الأشياء.

Examples

She commutes to work by train every day.

هي **تذهب إلى العمل** بالقطار كل يوم.

My brother commutes two hours to school.

أخي **يذهب إلى المدرسة** لمدة ساعتين.

He commutes by bus every morning.

هو **يذهب إلى العمل** بالحافلة كل صباح.

She commutes from a small town outside the city, so she's used to early mornings.

هي **تذهب إلى العمل** من بلدة صغيرة خارج المدينة، لذا اعتادت الاستيقاظ مبكرًا.

My dad commutes an hour each way, but he listens to podcasts to pass the time.

والدي **يسافر للعمل** ساعة في كل اتجاه، لكنه يسمع بودكاست أثناء الطريق.

Not everyone commutes in heavy traffic—some people work from home now.

ليس الجميع **يذهبون إلى العمل** في الزحام—بعض الناس يعملون من المنزل الآن.