"commuters" in Chinese (Traditional)

• 通勤族

Definition

經常在家與工作地點之間上下班的人，通常搭乘汽車、火車或公車。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

專指因為工作或上學每天通勤的人，不含遊客。常見語如「早上通勤族」。屬中性用語，正式與口語皆可用。

Examples

Many commuters take the train to work every day.

許多**通勤族**每天搭火車上班。

The bus is full of commuters in the morning.

早上，公車上擠滿了**通勤族**。

Some commuters ride bicycles to the office.

有些**通勤族**騎自行車去辦公室。

Rush hour is always busy with thousands of commuters heading into the city.

尖峯時段總是有成千上萬的**通勤族**進城。

During the pandemic, there were far fewer commuters on the roads.

疫情期間，路上的**通勤族**少了很多。

Most commuters just listen to music or scroll through their phones to pass the time.

大多數**通勤族**只是聽音樂或滑手機消磨時間。